French translation for "jan karol chodkiewicz"

jan karol chodkiewicz

Example Sentences:

	1.	Anna Alojza Ostrogska (1600–1654), married Jan Karol Chodkiewicz. Anna Alojza Ostrogska (en) (1600-1654), épouse de Jan Karol Chodkiewicz.
	2.	After the death of Jan Karol Chodkiewicz, in the rank of regimentarz he commanded the Polish forces during the battle of Chocim in 1621 (see Moldavian Magnate Wars). Après la mort du grand hetman Jan Karol Chodkiewicz, il est nommé regimentarz (en) et commande les troupes polonaises à la bataille de Chocim en 1621.
	3.	The Polish-Lithuanian Commonwealth commander Jan Karol Chodkiewicz crossed the Dniester in September 1621 with approximately 35,000 soldiers and entrenched the Khotyn Fortress, blocking the path of the Ottoman march. Le commandant polonais, Jan Karol Chodkiewicz passe le Dniestr en septembre 1621, et se retranche dans la forteresse Moldave de Khotin, bloquant ainsi l'avancée des Ottomans.
	4.	In 1611–1616, the monastery repelled the attack of the Polish army led by Jan Karol Chodkiewicz and Aleksander Józef Lisowski and Swedish army led by Gustav II Adolf. En 1611–1616, le monastère repousse l'offensive menée par l'armée polonaise de Jan Karol Chodkiewicz et de Aleksander Józef Lisowski (en), ainsi que l'armée suédoise du roi Gustave II Adolphe.
	5.	Estonia was recovered by the Swedes in 1600, but their determined efforts of 1601–1609 to gain a foothold in Livonia were frustrated by the military ability of the Grand Hetman of Lithuania, Jan Karol Chodkiewicz. Entre 1601 et 1609, les efforts tant suédois que polonais pour s'établir en Livonie sont toutefois contrecarrés par le talent militaire du général lituanien Jan Karol Chodkiewicz.
	6.	Despite an initial refusal to accept the offer of Krzysztof Mikołaj "the Thunderbolt" Radziwiłł, he took part in the Livonian War (1601–1605) and on March 5, 1603, his regiments distinguished themselves in the Battle of Rakibor, under the command of Jan Karol Chodkiewicz. Il participe à la guerre de Livonie (1601-1605) et le 5 mars 1603, ses régiments se distinguent à la bataille de Rakvere (en), sous les ordres de Jan Karol Chodkiewicz.
	7.	One of the most notable examples of such victories of the Lithuanian Grand Duchy hussars was the Battle of Kircholm of 1605, in which 3,000 hussars under Jan Karol Chodkiewicz managed to defeat 11,000 soldiers of Charles IX of Sweden - with negligible losses. Un des exemples les plus notables de ces exploits est la bataille de Kircholm en 1605, lors de laquelle 3 000 hussards commandés par Jan Karol Chodkiewicz réussissent à vaincre les 11 000 soldats de Charles IX de Suède au prix de pertes minimes.

Similar Words：

"jan karel lenstra" French translation, "jan karel van den broek" French translation, "jan karlsson" French translation, "jan karlsson (cyclist)" French translation, "jan karlsson (wrestler)" French translation, "jan karol opaliński" French translation, "jan karski" French translation, "jan kasprowicz" French translation, "jan kaus" French translation